Put a small pillow in between 2 legs.
Same here, i had difficulty sleeping on any sides when i was pregnant. Try using a bolster or prop up with a few pillows or a pregnancy pillow?
It’s better not to sleep on your back. Maybe a pregnancy pillow to support your bump’s weight?