I think it is just okay. And that is very kind of you. It is normal for you to feel that way, maybe we can that it's a form of motherly love towards a child--whether or not the child is your own. The intent is very clear and not offensive because you just basically want to help the child. Just give heads up to the mother.
Magbasa pa