sis ganun din sa akin foreigner kasi ako at yung lip ko pilipino, everytime nasa bahay kami ng parents naguusap kami gamit ang lingwahe namin at di ko iniisip na baka mafeel nya yung, di sya belong etc etc hanggang sa dumating yung lagi niyang sinasabi parang di sya belong at kung anu ano pa kaya nagtatraslate na ako pero di pa rin sya makarelate pero now hindi nya na sinasabi ang hirap din kasi magtranslate sa harapan ng magulang kasi parang obligated sya malaman na kung anong pinaguusapan namin at di naman sya makakarelate at ang weird pagdating sa culture namin yung ganun ang awkward nga ng tingin ng parents ko sa akin habang tinattranslate ko eh haha pero kapag sa lip ko lahat naiintindihan ko kasi nagtatagalog sila at marunong din ako unfair daw, sabi ko sa kanya di naman yun big deal eh kasi kung di lang ako marunong magtagalog di ko pa rin itatanong kasi sa kaugalian namin di ko papakialaman kung ano ang pinaguusapan nila at tsaka sa ugali ng side nya naku wala rin akong interest makipagsalamuha sa kanila no thanks na lang.
pero nagkusa sya magaral ng language namin di nya daw keri tinulugan ko ganun pa rin. pero it's okay not a big deal talaga.
Magbasa pa
