what i would suggest is to straight away put him on the cot and let him sleep there rather than having him sleep on your bed and to transfer him to his cot. have a try first, might be a new routine for him, but hopefully he'll get used to it soon!
try to make his cot fun, make him laugh and play with him through the rails. slowly heβll get used to it, and you must stay consistent