How to I ask my in-laws to stop spoiling my child?

I think it's my wife's job to tell it to her parents so as there wouldn't be miscommunication and other discussions. It works well with us, maybe you should give it a try.