I suspect my mother in law is sabotaging my relationship with my husband. She's very two faced and likes to twist everything I say. But she's very nice in front of me. What should I do?

It is best to discuss this matter to your husband and let him handle it. However, you need to have proof that your mother-in-law is really twisting what you say. Without proof, it's your word against your MIL.