How do you tell your sister-in-law to leave you and your husband alone when in an argument? Mine is very intrusive and I need to put a stop to it. Please advise!

Yes, this is a tricky situation. A good way would be to politely ask her to stay away from interfering in your matters. However, if things still don't work out, you can get your husband or some elder in the family to speak to her.