Try to check with the teacher on the feeding schedules and why she is not drinking well. Also, find out the reasons why she is crying by checking with the teachers and ask how does the teacher handling baby's cries.
I think it is quite normal for children to lost weight when they are adjusting to new environment and new people. Normally the adjustment and crying might take up to 1 to 2 months for some babies.
Read more