Career or family ? How to make a right choice ?

I think you can get both. Sometimes, you need to choose one for a while, but when circumstances have turned favorable, you can aim for the other. That way, you get both cards in your hands. For me, family first, but it doesn't mean I'll leave out career entirely. You can have it all, but not all at once.