Can I wash baby's clothes together with everyone else to save water and electricity.

Yeah you can. If you want to be extra careful, you can get those washer bags from daiso and put baby's stuff in them before washing with the rest of the clothes.