I think you do not need to go through an agent to renew based on the mom website you can renew the permit online. Personally got insurance from FWD for my FDW. Link to help with self renewal: https://www.mom.gov.sg/passes-and-permits/work-permit-for-foreign-domestic-worker/renew-a-work-permit
If you need maid insurance quotes at good price and better insurance co with better claim, you may contact 88280007!