What's the most effective way to teach your baby to ask you if he wants to pee or poop?

You can probably ask her to mention keywords at first, like 'poop' and 'pee' if they feel they already need to pee or poop, until they get used to it. Always observe how they react to it at first so you can also guide them if they feel hesitant at first.