My family speak 2 languages, When should my child learn 3rd language?

Start as early as possible! Take advantage of the fact that your child is still young and while you are spending a lot of time with him till he gets older. Start simple and make it enjoyable so that your child would gain interest for the new language.