If a baby is on antibiotics for sore throat, is it okay to give her a tiny bite of chocolate or mithai?

It is okay to give your child everything except sour food which can irritate the sore throat further. Although I suggest you take a doctor's opinion.