Do i need to add supplements (like DHa drops) to my toddler's diet once she transitions from formula to fresh milk?

Not necessary. If your child has a healthy and balanced diet that would suffice. Anything more is not compulsory. You can do with or without it.