Just be up front about it. Is your boss a parent too? If he or she is, then I reckon it wouldn't be a problem. Even if your boss isn't he or she can't expect you to always work late. You have a life and it shouldn't be spent in the office, especially now that you're a mom.