Planning to move in to my MIL place

Anyone in similar situation moving into your mil place and your family of 3 (young baby) will be in a room? Heard many horror stories staying with mil… so I’m super anxious and worried. Any positive stories to share and tips on how you adapt or manage to live harmoniously??? 🥲