Where can I buy really cute swim diapers?

You can choose from a variety of brands and colours on Qoo10.sg -- for example, Huggies Little Swimmers Baby Pool Diapers for 13.90SGD++. Other brands on sale include Goo.n and Bubble Guppies.