Suggestions for a gift for a toddler turning 3 please. She has too many toys and books already!

You could bring her for a play/musical! There was once when I brought my daughter to watch "The Little Red Hen", she loved that musical so much that she couldn't stop reading the book and singing the songs they sung!