i dont think the odour has anything to do with more milk.
try bathing more, and in between clean the area with a damp cloth and apply a talc. you can also use a good roll-on deo on the armpits. wear loose clothes and avoid sweating.
please also speak to your doc about this.
Read more