Setahu saya, kalau letak nama bahasa Arab adalah maksudnya dalam bahasa melayu. tp kalau letak nama selain bahasa Arab tu mungkin ada maksud yg lain mengikut bahasa tu sendiri. Selalu org mention nama ada maksud ni org maksudkan bahasa Arab ke bahasa melayu. Syara/Syareena،mungkin tiada dalam bahasa Arab sbb tu sis tak jumpa maksudnya, mungkin boleh cr maksud dr bahasa lain
ni sis