Low breast milk supply for first time mom

I pump irregularly due to lack of rest but when I start pumping, my milk supply is low. How to increase milk supply??#advicepls