My wife has been coughing a lot today and really very strongly. Does it affect the uterus in any manner?

No it doesn't. but she will feel tired with the coughing &i the muscle cramps too. offer her warm honey water to soothe her cough