13 Tanggapan
Aku tinggal di Tangerang Selatan. Mama asli klaten, papa asli madiun tapi besar di blitar. Aku kuliah di malang. Nah dulu mantan main ke malang, dia sendiri juga asli tangsel tapi orangtuanya asli Pekalongan dan kebumen (hayo lebih ngapak mana sama pemalang? Wkwk) Ceritanya kita lagi beli makan, tepatnya beli pecel. Si ibu yg jual nanya lah "ikane apa mas?" mantanku jawab "nggak pake ikan bu". Aduh aku langsung bilang ke dia, ikan itu di sini artinya lauk, lauknya apa.. Hehehe
Aku sunda masih keturunan jawa, suami cilacap yg bahasanya ngapak dan gk ngerti sama sekali biarpun temen banyaknya org jawa tapi bahasanya beda bgt!! ๐ ๐ alhasil kalau plg ke mertua ya bengong, krn gk bisa jawabin pake bahasa jawa da gk begitu ngerti ngapak. Suka dgrin ceramah K.H Anwar, aku suka ketawa ketawa suami bengong, emg ngerti? Tak jawabin, ya ngerti lah bahasanya gk ngapak, kalau yg ngapak lah mbuh, nyong mumet lah, nyong wes kencot ๐๐๐
๐๐๐
Kalo sy org suku lampung asli dan pake bahasa palembang dapet suami suku sunda+banten tinggal dipalembang, kadang sy gak ngerti sama bahasa sunda tp sya iyaยฒin aja๐๐ ntah lucu apa marah saya ikutยฒ aja๐ ๐ kadang mereka ngomong apa saya jawab apa๐ ๐ udah 5thn nikah tp tetep aja masih kurang faham bahasa sunda
Pake bhs nasional bun biar lebih aman๐
Kalau saya bun, suami orang madura saya orang jawa. Saya tinggalnya sama mertua, dan daerah rumah banyak orang madura juga. Padahal tinggalnya di surabaya ๐. Kdg saya sampai pusing denger mereka ngomong. Iya"in aja deh mereka bilang apa. Padahal sudah 1th lebih menikah tapi tetep saja belum bisa bahasa mereka. ๐
Lho, sama bun. Aku Jowo Tengah, suamikku Madura. Masih tinggal sama mertua dirumah Sidoarjo. Dulu awal-awal nikah suka roaming tiap denger mereka ngobrol, tapi lama-lama mudeng sih. Hoh, untungnya kalau keluarga suami ngajak ngobrol ke aku sama keluargaku bisa pengertian mau pakai bahasa indo ๐
Saya org jawa keluarga besar suami suku minahasa ,org asli manado ,kdg klo lg kmpul keluarga besar kami yg suku jawa gak ngeh a bhs dan kebiasaan mereka yg minahasa๐คฃ๐คฃ๐คฃ๐คฃ,kdg krikยฒ sendiri, tp so far keluarga kami mah harmonis , dan smg sllu sprti itu ๐งก
Aamiin ya bun,semoga harmonis selalu ya kekuargany
Kalau polowijo itu kacang"an bun, beras, beras ketan, beras merah, kacang hijau, kedelai hitam/kuning, dll Pala kependem itu umbi"an, singkong,kentang, dll Pala gemantung itu buah"an tapi tumbuhnya diatas (gak merambat) contohnya pepaya ๐๐
Ohhh gitu ya bun๐,soalny pas aku cerita ke mamer mslh pala gemantung pala kemendem mamer nyambungnya polowijo aku iya" aja bun wong gk mudeng tk kira sama๐.mksh pencerahannya bun
Suamiku org pmlang bun๐ Memang ada bbrpa bhsanya kdang susah dipahami tp sdkit2 mngrti , ak bicara sm mrtua pke b.indo krna bhs jawa alus ku rada ga karuan ๐ sya ny juga ngapak soalnya masa sm mrtua kurang enak klo ngmong ngapak .
Hahaha ya bun sy jg sma mamer d usahain kromo meski kromonya ya sedikit amburadul setidaknya menyesuaikan bhs d sna๐
Aku org Makassar. Suami orang pontianak. Kebayang kan bahasa melayu ketemu bahasa makassar bugis. Tapi Alhamdulillah komunikasi lancar2 aja. Walau kadang ada misscom.. ๐
Hehe gk ppa bun mlh buat bumbu rumah tngga biar tmbh erat dan harmonis yaโค
Jaman kuliah ada anak pemalang. Pertama denger aku bingung sama kata miki miki ๐๐๐๐ pikiranku langsung ke miki moto merk msg jaman dulu.
๐aku jg sering d ketawain suami bun kalau pas lg ngmong ngapak dan yg dia gak mudeng๐ฃ
Boro2 beda daerah , saya sama suami masih satu jogja,satu kabupaten , cuma beda kecamatan aja bahasanya udah ada yg beda kok bun.
Hahaha ya bun aku aja yg kromo alusnya masih acak" kalau ngmong sma mamer ya campur",yg penting masih sopan๐
Umi Hidayatun