How to help father to get along with their kids?

Stop multi-tasking! When you ask them questions or they are telling you a story, stop what you are doing, get on their level, and really listen to them. All the other stuff can wait.