I hope you managed to find the best specialist to help you with that problem. Before I hired a good lawyer, I used to check articles like https://www.pandawaiver.com/blog/2022/11/25/how-to-write-a-hold-harmless-agreement/ to understand the basics of running a business, and it was actually helpful for me. So I think you could read legal aspects of your situation as well.
Follow..!!