Can we use wet wipes for newborn poops & pee or better to use cotton balls and warm water? TY!

Up to you. Cotton balls and warm water / wash directly will be the cleanest. In terms of convenience, wet wipes.