10 ตอบกลับ
เราเดินตลาดแม่ค้าพอค้าชอบแถมของกินให้เขาบอกคนท้องมาซื้อแล้วจะโชคดีซื้อขนมก็แถมไปร้านก๋วยเตี๋ยวแถมนมให้ไปซื้อหมู1โลได้มาเกือบโลครึ่งความเชื่อแบบไม่ดีทางเหนือก็มีค่ะเคยถามเขาว่าจะไปหาปลาเหรอเขาบอกไม่ไปแล้วซวยเราก็งงว่าอะไรแต่ภาคกลางคือชอบคนท้องมากเขาบอกว่าทำบุญกับคนท้องเหมือนทำบุญกับพระ
เราเป็นคนอีสาน คนท้อง ชาวบ้านจะเรียกว่าแม่มารนะคะ มารในที่นี้หมายถึงมารท้องโต คนท้อง ไม่ได้หมายถึงตัวมารร้ายนะคะ ขนาดเรายังเรียกแทนตัวเองว่าแม่มารเลย มันเป็นคำใช้เรียกแทนคนท้องของคนอีสานนะคะ
ทางบ้านเราไม่เป็นนะคะ มีแต่ว่าแม่มารให้โชค ขนาดซื้อลอตเตอรี่ยังให้แม่มารหยิบให้เลย เขาว่าแม่มารดวงดีกว่าคนปกติ
เราท้องมาท้องที่4แล้ว ไม่เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้เลยคะ ไม่เคยมีใครว่าเป็นตัวซวย มีแต่เขาจะซื้อของกินให้ตลอด บ้านนี้ท้องสบายทุกอย่างคะ(ยังไงก็เอาใจช่วยแม่นะคะ)☺️✌️❤️
ขอบคุณมากๆคะ มีแต่คนท้องด้วยกันที่เข้าใจเราคะ🥰🙏
อย่าไปสนใจกับคำพูดคนเลยนะคะในสิ่งที่เป็นคำพูดไม่ดีเก็บมาคิดเยอะทำให้เราคิดมากเป็นผลต่อเด็กในท้องนะคะ
ขอบคุณมากๆนะคะ 🙏🥰 อยากให้มีคนเข้าใจเราแบบนี่จังคะ
อย่าคิดมากนะคะคุณแม่ เค้าเองก็โดนคนอีสานเรียกว่าแม่มารเหมือนกันค่ะ แต่คนในครอบครัวบอกว่ามันแปลว่าคนท้อง
ใช่คะ เราก็คนอีสาน แต่บางคนไม่เข้าใจเราเลย หาว่าเราจะนำความซวยมาให้คะ
แม่มานในภาษาอีสานหรือเปล่าค่ะเป็นคำเปรียบเปรย มาน ที่แปลว่าท้องใหญ่ท้องโตมั้ยแม่ตัวเองคิดมากรึป้าว😂
ตัดปัญหาไม่คุยค่ะอย่าไปคิดมากถ้าเราดีใจที่มีมีความสุขที่มีคำพูดคนอื่นก็แค่ลมปากคะ
แม่มารเขาเรียกคนท้องทางอีสานจะเรียกแบบนี้ ไม่ใช่ว่าเป็นตัวซวยนะคะ
ใช่คะ เราก็อีสานคะ แต่บางคนเขาไม่ได้คิดแบบเราๆเลยคะ
ขอความคิดเห็นหน่อยนะคะ น้อยใจมากอะ
sopis panikon