Hi, does anyone know if I can sleep on my back but with a high pillow during 3rd trimester?

Yes, you may sleep on your back but elevated or a pillow to wedge you to the side. As long as not flat on the back.