ปัญหา​เรื่องชื่อลูก

น้องชื่อ​ ลัลล์ล​ลิล​ แปลว่า​ เด็ก​ผู้หญิง​ผู้​น่ารัก คำอ่านมี2แบบ​ ลัล-ละ-ลิล​ กับ​ ลัน-ละ-ลิน เลยงงว่าจะเขียนภาษาอังกฤษ​แบบไหน​ระหว่าง Lallalil กับ​ lanlalin #ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ #ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ #ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

5 ตอบกลับ
undefined profile icon
เขียนข้อความตอบกลับ

ลัลล์ล​ลิล​ คำอ่านที่ถูกคือ ลัน-ละ-ลิน ค่ะ ส่วนภาษาอังกฤษเราว่าใช้ lallalin ก็ได้นะคะ จะออกเสียงลันละลิน ลันลาลิน ประมาณนี้ค่ะ ส่วนlanlalin อาจจะออกผิดเป็น แลนละลิน ถูกต้อง100% ไหมเราก็ไม่แน่ใจนะคะ

อ่านเพิ่มเติม

ลัลล์ลลิน ชื่อน่ารักมากเลยค่ะ อยากเอามาตั้งชื่อลูกสาวบ้าง แต่ติดที่มีแต่ลูกชาย😂

น้องเกิดวันอะไรคะ.ตั้งใจอยากตั้งชื่อนี้ให้ลูกเหมือนกัน☺️☺️

ลูกสาวผมก็ชื่อนี้ ครับ ผมให้ใช้ Lanlalin ครับ

บ้านนี้ใช้ lanlalin ค่ะ